Do not perform hardware reset

The debug capability interface is independent from the "regular"
xHCI interface, so a hardware reset is not necessary. This simplifies
the initialization and triggering potential issues if the reset timeout
is too small for a given hardware platform.

Signed-off-by: Adrian-Ken Rueegsegger <ken@codelabs.ch>