devinet_ioctl(): take copyin/copyout to caller