greybus/uart: switch to ->[sg]et_serial()