powerpc/Makefile: Always pass --synthetic to nm if supported