iio: dac: mcp4725: fix odd_ptr_err.cocci warnings