iommu/rockchip: Handle errors returned from PM framework