xtensa/PCI: Use generic pci_mmap_resource_range()