uapi: add missing install of userio.h