l2tp: Fix possible NULL pointer dereference