ASoC: topology: show index in debug when adding DAPM routes