net/9p/trans_virtio.c: fix some spell mistakes in comments