drm/i915/gvt: let force_to_nonpriv cmd handler only valid for LRI cmd