cgroup2: switch to option-by-option parsing