net: mvneta: fix enable of all initialized RXQs