mm: thp: fix potential clearing to referenced flag in page_idle_clear_pte_refs_one()