PCI/DPC: Remove unnecessary RP PIO register structs