lib/atomic64_test.c: add a test that atomic64_inc_not_zero() returns an int